Click on the Account icon located in the top right corner of any page on Crunchbase, then select Account Settings from the dropdown menu.
Under the Your Info tab on the left hand side, you'll see the option to Change Password in the Personal Information section.
Note: if SSO (single sign-on) has been enabled for Crunchbase, team members will not be able to change their password or email within Crunchbase Account Settings.